Article

「地面にヘディング」入隊前最後の作品


俳優キムレウォンが入隊の前の最後の作品で、サッカー選手に変身する。

キムレウォンは最近、MBCの新しい水木ミニシリーズ「地面にヘディング」(シナリオ/キムソルジ、キムイェリ、演出/パクソンス)の主人公にキャスティングされた。キムレウォンがこれまで「一作品だけ加えて軍入隊する。」と明らかにして来たが、「地面にヘディング」が軍入隊の前にキムレウォンの姿を見られる最後の作品になる公算が大きい。

「地面にヘディング」はイギリスのプレミアリーグの舞台を夢見るサッカー選手と美女国際サッカー連盟(FIFA)エージェントを主人公に立てた本格サッカードラマだ。キムレウォンは劇中、実力が少し不足な 2軍のサッカー選手に扮する。

「地面にヘディング」の関係者は「キムレウォンは学生時代、バスケットボール選手で活動した位に運動神経が優れている。種目は違うが、撮影スタート前までに完璧なサッカー選手の姿を取り揃えてくれると期待している。」と話した。

キムレウォンは「地面にヘディング」を通じて3年ぶりにMBCドラマに復帰する。去る2006年ね「君はどの星から来たのか」に出演以後、初めてだ。

MBCのドラマ局関係者は「キムレウォンが出演したMBCドラマの成績が良い。<屋上部屋のネコ><愛してると言って> などが興行性と作品性面で合格点を受けた。軍入隊前の最後の作品であるはずで、キムレウォンがより一層慎重を期して演技をするように思われる。」と見込んだ。

「地面にヘディング」は納凉特集「魂」の後続で、来る10月頃放送される予定だ。

アンジニョン記者 realyong@sportshankook.co.kr1

[韓国日報]2009/06/23 16:41:51

[staff]…監督パクヒゴン　撮影チェサンホ　照明イマンギュ　美術イフギョン
[cast]…イガンジュン/キムレウォン ペテジン/オムジョンファ クォンマダム/イムハリョン チェハギョン/ホンスヒョン

"僕が紙でも一枚持っていれば、作業している雰囲気がでるんじゃないでしょうか？"

ちょうど撮影が始まろうとする頃<主演俳優キムレウォンが口を割った。キャラクターの完成度の為に、自ら何種類かの設定を提案したこと。監督以下スタッフたちの同意の下に、キムレウォンに小物が伝達された。釜山総合撮影所セットで成り立ったこの日の現場では、ギャラリー‘ビムン’復元室で天才復元家イガンジュンと美術界の大手ペテジンが会う場面が演出された。全55回の撮影日程中、20回目が進行される日だった。

イガンジュンは映画の中の主要モチーフになる「ビョクアンド」の復元を引き受け、巨大事件を主導する人物だ。キムレウォンは天才復元家役の為、国立現代美術館の作品保存修復チーム韓国画担当チャビョングガブ先生に直接個人指導を受け、専門家の雰囲気を演出し出している。ペテジン役のオムジョンファは、中性的でカリスマ溢れるキャラクターの為に、濃い化粧で既存の姿を覆ってしまった。

各空間の特性をよくいかし出したセット内に、小物一つまで一つ一つ監督のチェックを経て配置された。数百億台の美術品を取り囲んで起る犯罪スリラーであるだけに、一番興味を刺激する場面の中の一つはやっぱり美術品複製シーンだ。ディテールあるように描写された場面の数々は同時に手に汗を握るようにするスリル感をプレゼントする。総制作コスト55億ウォンに達する緻密な頭脳ゲーム「仁寺洞スキャンダル」は、来年 2月に撮影を終えて上半期に封切りする予定だ。

チョンジウォン記者

[movieweek]2008-12-18

2009-03-08 19:38:58up

俳優キムレウォンがモデルに出た某化粧品が、'キムレウォン効果'で一時品薄現象をもたらした。

LOREAL PARISはキムレウォンをモデルに選定したが、発売開始１ヶ月ぶりに収入量が50%、発売開始3ケ月ぶりに2008年収入物量が皆販売されたかと思えば、売場でキムレウォンポスターとビジュアルが盗難に遭うなど、驚くべきな売上げと消費者反応で会社関係者を驚かせた。

驚くべきな販売成果と売上げで‘キムレウォン効果’を肌で直接感じているLOREAL PARISの会社関係者は「急に追加物量を本社に要請し、最も早く製品が韓国に到着できる輸入日付をチェックするなど、嬉しい悲鳴を上げている。」と伝えた。

また活気とエネルギーに溢れる肌と魅力的な都会的男性のイメージを表現した‘Turbo Boosterキムレウォンポスターと全身Display’は、売場に付くやいなや一部売場でポスターが消えて会社関係者たちを荒てるようにしたと言う。

キムレウォンがモデルに出た化粧品は、男性スキンケア専門ブランドLOREAL PARIS MEN EXPERTだ。

イジェファン記者 star@newsen.com

[NEWSEN]2008-12-18 06:57:16

2009-03-08 19:28:17up

天才美術品の復元家に変身した俳優キムレウォンが、絵画三昧境に陥った。

映画「仁寺洞スキャンダル」(監督パクヒゴン)を通じてスクリーン復帰を控えているキムレウォンは、劇中、パリ第3大学初の東洋人天才復元家イガンジュンに扮して演技変身を試みた。

最近、自身のミニホームページに「映画に狂っている、絵画に狂っている、イガンジュンに狂っている、演技に狂っている。」と告白したキムレウォンは、「仁寺洞スキャンダル」を通じて俳優としてもう一度成長するという覚悟だ。

前作のSBS「食客」で料理人ソンチャンに扮する為に、撮影3ヶ月前から料理学院に通う熱情を見せたキムレウォンは、今回もやっぱり撮影前から絵画、及び復元演習に追い込みをかけている。

一週間に二度ずつ自ら要望して水墨画授業を受けているキムレウォンは、現在相当な絵画の腕前を誇っている。特に幼い時、美術塾を運営するお母さんの影響で美術に関心が高かったキムレウォンは、今回の映画を通じて東洋画の魅力にすっかりハマり、撮影がない日にも蘭を描くなど絵に沒入しているという裏話だ。

また、国立現代美術館作品保存修復チーム韓国画担当チャビョンガブ氏と共に、実際の作品復元作業にも参加するなど、美術品復元に関する特別授業を受けているという。キムレウォンは一度する度に4時間ずつ集中して演習に沒頭するなど、特別な熱情を見せていることと伝わった。

「仁寺洞スキャンダル」は絵画複製と復元の過程をリアリティーあるように追跡しながら開かれる陰謀と反転を描いた映画で、2009年初めに封切り予定だ。

パクセヨン記者 psyon@newsen.com

[NEWSEN]2008-12-17 15:36:18

2009-03-08 19:20:09up

最近、芸能人たちのドキュメンタリーナレーションへの参加が高くなったる芸能人たちのナレーションは、声優より発音も不正確だ。したがって、意味伝達において声優には及ばないが、俳優のナレーションは専門の声優が与えることができない独特の魅力がある。

23日ね゜MBCスペシャル-スパイスルート」編にキムレウォンがナレーターで参加して話題を集めた。キムレウォンは最近、SBS「食客」で天才料理人に扮して視聴者たちから熱い愛を受けた。

天才料理人がたとえ劇中人物だったとはいえ、普段から料理に関心が高かったキムレウォンは、‘スパイスルート’という独特のドキュメンタリーに関心を見せた。ここに制作陣の提案を受諾したのだ。

キムレウォンは香辛料の移動経路と香辛料を利用した美味しい料理を紹介した。視聴者たちの反応は爆発的だった。視聴者掲示板には“俳優のナレーションがドキュメンタリーと立派な調和を成した”ね“硬いドキュメンタリーが親しく感じられた”という文等が並んだ。

また、キムレウォン効果は視聴率でも現われた。「MBCスペシャル-スパイスルート」の全国視聴率(AGBニールセン)は7.0%、ソウル 8.3%、京畿8.2%を記録した。これは去る11月 7日放送された「MBCスペシャル-忘れられた私の子供」の視聴率全国 4.1%、ソウル 5.5%、京畿4.2%に比べて二倍近い視聴率向上だ。

クヘジョン記者august1410@naver.com

[tvreport]2008年 11月 24日 10:00:02

2009-03-05 16:28:47

俳優キムレウォンが自分だけの料理の秘法を公開する料理本を出刊する。

SBS-TVドラマ「食客」で、最高の料理人ソンチャンを演じたキムレウォンは、今月末に自分の名前を掲げた料理本「キムレウォンが調える珍羞盛饌(ジンスソンチャン)」を披露する。自分の名と「食客」の役名を活用した料理本で、ドラマの成功に引き続きベストセラー作家にも挑戦する。

キムレウォンはこの本を通じて、高校時代から自炊生で過ごしながら身につけた自分だけの実際の料理と「食客」に出演して学んだ高級料理などを紹介する. 章表示で始まり、材料の手入れと料理道具の使い方などの基本的な情報を含め、時と場所に合う料理、各種酒に合うおつまみ、保養食など主題別料理も公開する。

キムレウォンの所属社Bless Entertainment関係者は「キムレウォンは去る8月、 '食客' 出演当時、オファーを受けて2〜3ヶ月の間準備した。単純な料理本ではなく、キムレウォンのライフスタイルが隅隅まで盛られている本。」と伝えた。

キムレウォンは国内に「キムレウォンが調える珍羞盛饌珍」を出刊した後、日本など海外市場も攻略する計画だ。「食客」が日本・台湾などアジア国家に輸出され、来年上半期の放映を控えていて、これと連携したプロモーションも進行する予定だ。
イドンヒョン記者 kulkuri7@joongang.co.kr

[日刊スポーツ]]2008.11.24 09:49

2009-03-05 16:51:28up

ドラマ「食客」で天才料理人イソンチャン役を熱演した俳優キムレウォン(27)が、「MBCスペシャル」を通じてドキュメンタリーのナレーターで変身する。

キムレウォンは「MBCスペシャル」が来る23日と30日の二度に渡って午後10時 35分から放送する'スパイスルート(Spice Route : 香辛料の道)」のナレーションを引き受け、最近録音を終えた。

料理文化ドキュメンタリーを標榜する 'スパイスルート'は、世界各国のスパイス(香辛料)と辛味に対する紀行を盛った。

キムレウォンは「初めてするドキュメンタリーのナレーションだから期待される。かなり辛味に対する関心が多い方だが、このような番組を視聴者に紹介するのに自分自身が通路になるというのが嬉しい。」という所感を明らかにした。

一方、「MBCスペシャル」は中世の食卓上の名品と知られた香辛料に隠された秘密とインドのカレーが、ヨーロッパと日本などを経て韓国に入って来て、各国の口に合うカレーとして誕生した秘話を公開する。

また、MBCドラマ「大長今」でチャングム(イヨンエ)の味覚を失うようにした肉荳(ナツメグ)を含め、胡椒など中世時代最高の人気奢侈品で、権力の欲望だった香辛料に絡んだ各種事情の数々が紹介される予定だ。

キムミョンウン記者 drama@joynews24.com

[joynews24]2008/ 11/ 18 15:08

2009-03-05 16:08:00

俳優キムレウォン、オムジョンファ主演の映画「仁寺洞スキャンダル」(監督パクヒゴン、制作/サムジ・アイビジョン映像事業団ヤング)が本格的に撮影をスタートした。

去る10日、仁川沿岸埠頭近海沿でキムレウォン・オムジョンファ主演の「仁寺洞スキャンダル」の初撮影がスタートした。

キムレウォンは純粋で元気なイメージで大衆に認識されて来たが、「仁寺洞スキャンダル」では美術品を取り囲んだ、前代未聞の犯罪事件の中心に立っている大韓民国最高の復元専門家イガンジュン役を引き受け、新しい姿を披露する。女性主人公オムジョンファは劇中、デビュー以後初めての悪役を引き受け、ショートカットとスモーキーメーキャップをほどこし、理知的ながらも同時にカリスマ溢れる姿を現わした。

オムジョンファは「韓国映画では見られなかった美術品を取り囲んだ犯罪詐欺劇という新しい素材の映画を見られるでしょう。」と期待感を持つようにした。キムレウォンもやっぱり「初出発がかなり感じが良い。国内最高の天才的な復元専門家イガンジュンという役を引き受けたが、映画の中でこれまで見つけることができなかった私の多様な姿を見つけるようになるでしょう。」とキャラクターと演技に対する自信感を仄めかした。

「仁寺洞スキャンダル」は絵画復元と複製を素材に、巨大な詐欺と反転のドラマを描く予定だ。

イヒジン朝鮮ドットコム ETチーム記者 scblog.chosun.com/jin282

[スポーツ朝鮮]2008-11-12 16:23

2009-03-05 15:36:36up

キムレウォンが不況から脱することができない映画界で、自身の身の代金を低めて話題になっている。

キムレウォンは去る9月に終映したSBSドラマ「食客」後、身の代金が高くなったものの、最近、映画「仁寺洞スキャンダル」に出演してギャランティーを減らし、制作コストに加えるようにした。
映画関係者は「映画界の難しい状況を思い、身の代金よりは映画の完成度を高めることに力を注いでいる。」と明らかにした。キムレウォンのこのような努力に、制作陣は映画興行結果によるランニングギャランティーを支給する計画だ。

「仁寺洞スキャンダル」は朝鮮時代の画家アンギョンが残した絵‘碧眼道’を取り囲んで起きる話で、絵画複製と復元過程を生き生きと扱う。

キムレウォンは劇中、絵画復元専門家イガンジュン役を引き受け、オムジョンファと呼吸を合わせる。

「仁寺洞スキャンダル」は、イガンジュン役のキムレウォンとギャラリービジネスの大客ペテジン役のオムジョンファに引き続き、最近、キムジョンテ、マドンソク、オジョンセ、チェソンヒョンら助演キャスティングを定めた。

ファンボヒョン記者 hbh@asiatoday.co.kr

[asiatoday］2008-11-02 13:47

2009-02-28 11:39:39up

イワン・ソンチャンウィ主演映画「少年は泣かない」(監督/ペヒョンジュン、制作/ MK　Pictures・Lascal Entertainment) 家族試写会が 29日午後 7時、ソウル江南区サムソン洞メガボックスKOEXで開かれた。

この日、俳優キムレウォンが試写会に参加した。

この日の家族試写会にイワンの二番目の姉キムテヒが家族と共に参加して目を引いた。キムテヒとイワンは普段から、互いの作品をモニターし合うなど仲が良いことで有名だ。

映画「少年は泣かない」は1953年、戦争ですべてを失った二人の少年が、生き残るために非情な大人たちに対立しなければならなかったヒューマンドラマだ。イワンは日本映画に出演した事はあるが、国内映画は今回が初めてだ。少年ジュンドゥ役を引き受けて熱演を繰り広げた。

この映画は35億ウォンという制作コストを投入して進行した大規模セット作業と江原道ヤンヤン、ファンソン、インチョン、カンファ島、そしてプチョンを行き交うロケ撮影で、1953年夏、廃墟になったソウルを再現し出した。来る11月6日封切られる。

パクジュニョン記者 soul1014@newsen.com

[NEWSEN］2008-10-30 10:13:19


2009-02-27 21:41:49